Blog informativo en salud

Entender tu receta médica

Aquí te explicamos qué significa cada parte de una receta, cómo leer abreviaturas comunes.

Las 6 partes que debes ubicar en tu receta

1- Nombre del medicamento (genérico o marca).

  1. Dosis (ej. mg, mcg, UI).

  2. Vía (oral, sublingual, inyectable, tópica).

  3. Frecuencia (cada cuántas horas / veces al día).

  4. Duración (días, semanas, ciclos).

  5. Indicaciones especiales (con comida, en ayunas, “no suspender”, etc.).


Si te atienden varios especialistas (cardio + reuma + neuro), estas 6 partes ayudan a comparar y evitar duplicidades.

2- Dosis: cómo evitar confusiones con mg, ml y tabletas
Muchas confusiones pasan por las unidades. Revisa:

  • mg / mcg / UI: es la potencia del medicamento.

  • ml: es el volumen (común en jarabes o inyectables).

  • Tabletas/cápsulas: cuántas tomar por dosis.

  • Si tu receta dice “1 tableta de 50 mg”, confirma que tu caja sea 50 mg, no 25 o 100.


Si cambiaste de presentación (otra marca o concentración), confirma la dosis con tu profesional de salud o farmacia.

3- Frecuencia y horarios: “cada 8 horas” no siempre es “mañana-tarde-noche”
En tratamientos de infecciones y algunos esquemas de oncología, el intervalo importa.

  • Cada 8 horas” suele implicar 3 tomas separadas de manera consistente.

  • Cada 12 horas” suele ser 2 tomas.

  • Una vez al día” es 1 toma (idealmente a la misma hora).


Si tu horario real no cuadra (por sueño, trabajo o comidas), pide a tu profesional de salud una forma segura de ajustarlo.

4- Indicaciones especiales que cambian todo.
Estas frases suelen aparecer en recetas y pueden cambiar tolerancia o efecto:

  • “Con alimentos” / “en ayunas” (cómo tomarlo).

  • “No partir / no triturar” (forma de liberación).

  • “PRN / SOS / si es necesario” (solo si aparece el síntoma indicado).

  • “No suspender” (especial atención: confirma cuándo y por qué).


Nunca adivines el significado de una abreviatura: vale más una llamada rápida que una suposición.

5- Abreviaturas frecuentes
Algunas recetas usan abreviaturas. Ejemplos que suelen verse:

  • VO (vía oral)

  • IM / IV / SC (inyección: intramuscular / intravenosa / subcutánea)

  • c/8h, c/12h (cada 8 o 12 horas)

  • PRN (según necesidad, para el síntoma indicado)

6- Si tienes varios especialistas: crea tu “lista única”
Para cardiología, neurología, reuma/trauma y oncología, las interacciones importan. Lleva una lista actualizada con:

  • Medicamentos con dosis y horarios

  • Suplementos (vitaminas, omega 3, hierbas)

  • Alergias y reacciones previas

  • Nombre de tus médicos y clínica

Preguntas clave para tu consulta, lleva estas preguntas anotadas:

  • ¿Cuál es el objetivo de este medicamento en mi caso?

  • ¿Cómo debo tomarlo: con comida o en ayunas?

  • ¿Qué hago si olvido una dosis?

  • ¿Qué efectos son esperables y cuáles son señal de urgencia?

  • ¿Puede chocar con algo que ya tomo?


    Pedir claridad no es exageración: es parte del cuidado seguro.

Aviso importante: Esta guía tienen fines informativos y educativos. No sustituyen la valoración ni la consulta con un profesional de la salud. Ante cualquier duda, acude con un médico certificado.
Para conocer más sobre tus medicamentos especializados, consulta en Farmacias Macross.